老房子翻新装修墙面时，可以选择以下材料：

乳胶漆：乳胶漆是家庭常用的墙面装饰材料，具有健康、生态、经济的特点，适合任何风格的家装。同时，乳胶漆有多种颜色可供选择，满足消费者的各种需求，因此受到很多家庭的追捧。

墙纸：墙纸涂料色彩花纹非常丰富，能够精致地呈现欧式风格韵味。同时，墙纸也适用于现代简约风格和田园自然风格。

瓷砖：瓷砖是一种耐用的墙面材料，适用于厨房、卫生间等需要防水的场所。在装修中，可以选择不同颜色、纹理和尺寸的瓷砖来满足不同的装修需求。

木饰面板：木饰面板可以提供温馨、自然的装修效果，适用于中式和欧式风格。同时，木饰面板也具有易于清洁、耐久性强等特点。

集成墙板：集成墙板是一种新型的墙面装饰材料，具有环保、防火、防水、易安装等特点。集成墙板有多种颜色和纹理可供选择，可以满足不同的装修需求。

综上所述，老房子翻新装修墙面时可以选择乳胶漆、墙纸、瓷砖、木饰面板和集成墙板等材料。具体选择哪种材料需要根据不同的装修需求和场所来确定。